Lehengoan Flamenko margolariarekin emozionatu ginen, astronautekin ilusionatu ginen, eta gaur suhiltzaileekin urdurituko gara, hauekin eta Pirritx, Porrotx eta Mari Mototsekin igaroko dugulako eguna! Beldurrik ez, eh?
El otro día nos emocionábamos con el pintor Flamenco, nos ilusionábamos con los astronautas, y hoy junto con Pirritx, Porrotx y Mari Motots nos pondremos un poco nerviosos/as, ¡Pasaremos el día con los bomberos! Nada de miedo, ¿Eh?
"SUHILTZAILE IZAN NAHI DUT" bideoa
Suhiltzaileek egiten duten lana eta esfortzua eskertzeko, abesti bat sortu dute gure pailazoek. Ezagutu nahi al duzue? Hauxe da ba!
Para agradecer el trabajo y el esfuerzo de los bomberos, nuestros payasos han compuesto una canción. ¿Queréis conocerla?
"NINO, NINO, NINO SIRENA" kanta
Eta orain... dantzatzera! / Y ahora... ¡A bailar!
"NINO, NINO, NINO SIRENA" dantza
Lanbideen gaia bukatzear gaude, gai interesgarri eta zirraragarri honek momentu zoragarriak ekarri dizkigu. Lanbideen kontura badakigu gogoz egin duzuela lan, eta lantxo horiek gurekin irakasleekin partekatu dituzue. Gure txanda da orain zuek bidalitako argazki eta bideo polit horiek guztiekin elkarbanatzeko.
Ea gustuko dituzuen!
Estamos a punto de terminar el tema de las profesiones, tema interesante y emocionante que nos ha dejado momentos maravillosos. Sabemos que habéis trabajado con ganas, pues nos habéis hecho llegar a las profesoras todo ese trabajo. Nos toca ahora a nosotras compartir con todos/as vosotros/as esas bonitas fotos y preciosos vídeos.
¡Espero que os gusten!
ENARA Tartalo ARTZAINAren ipuina kontatzen:
ENARA contando el cuento de Tartalo el pastor:
ENARA contando el cuento de Tartalo el pastor:
LUKA REBELOren idazlana Tartalo ipuinari buruz:
La redacción de LUKA REBELO sobre el cuento de Tartalo:
MARENen gurasoen lanbideak:
Las profesiones del aita y ama de MAREN:
LUKA REBELO-ren amaren lanbidea:
La profesión de la ama de LUKA REBELO:
HAIZENEren gurasoek zertan egiten dute lan?
¿El aita y la ama de HAIZENE en qué trabajan?
ENARAren gurasoen lanbideak hauek dira:
Los oficios de la ama y el aita de ENARA son estos:
ELIA SUHILTZAILEen puzzleekin lanean:
ELIA trabajando con los puzzles de los BOMBEROS:
SIMONen lanbideen puzzle koloretsua:
El puzzle colorido de SIMON:
HAIZENEren AROTZAren puzzlea:
El puzzle del CARPINTERO de HAIZENE:
ENARAk lanbide hauek norenak direla uste du?
¿A quién cree ENARA que pertenecen estas profesiones?
LIDEk ASTRONAUTENTZAKO espazio-untzia eraiki du:
LIDE ha construido un cohete espacial para los ASTRONAUTAS:
ELIA GEOLOGOAk sumendiaren esperimentua egin du:
La GEÓLOGA ELIA ha hecho el experimento del volcán:
Hemendik urte batzuetara SUKALDARI ugari izango ditugu gelakideen artean:
De aquí a unos años tendremos un montón de COCINEROS/AS entre los compañeros/as:
JARE
JESSICA
UNAX, OIHAN eta ANER
UDANE
MARENek ILEAPAINTZAILEA izan nahi du handitan:
MAREN de mayor quiere ser PELUQUERA:
MAREN de mayor quiere ser PELUQUERA:
Etorkizunean NAROAk ere badaki zer izan nahi duen: ALBAITARI!
Begira zein ondo egiten duen!
NAROA también ya ha decidido qué quiere ser de mayor: ¡VETERINARIA!
¡Mirar que bien lo hace!
ORAIN BADAKIGU MAREN ETA NAROAk ZER IZAN NAHI DUTEN HANDITZEN DIRENEAN!
¡AHORA YA SABEMOS QUÉ QUIEREN SER MAREN Y NAROA CUANDO CREZCAN!
💆😻💇😸
- Azken proposamen bat bururatzen zaigu gaiarekin lotuta: orain asteburua datorrela, zergatik ez dugu LANBIDEEN MOZORRO FESTA bat antolatzen? Erraza eta dibertigarria izango da! NAROAk egin duen moduan, etxetik aurkitzen dituzuen arropa eta ohialak hartu eta gustuko duzuen lanbide batez mozorrotu zaitez.
Ondoren zuek guztiekin konpartituko dugu blogean!
- Se nos ocurre una última proposición: ahora que viene el fin de semana, ¿Por qué no aprovechamos para hacer una FIESTA DE DISFRACES CON LAS PROFESIONES? ¡Será fácil y divertido! Como ha hecho NAROA, coger ropa y retales que tengáis por casa y disfrazaros de alguna profesión que os apetezca.
OHARRA: orain arte argazki eta bideoak bidali dizkiguzuenon ikasleak ez badituzue zuenak blogean zintzilikatuta ikusi lanbideekin loturarik ez zutelako izan da. Irakasleok guzti horiek biltzen ari gara eta kurtso amaieran publikatuko dira.
NOTA: hasta ahora los/las alumnos/as que nos hayáis mandado fotos y vídeos y todavía no hayáis visto las vuestras colgadas en el blog es porque no tenían relación con las profesiones. Las profesoras estamos recopilando todos los audiovisuales y se publicarán a final del curso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario